{"id":45840,"date":"2021-09-15T12:56:00","date_gmt":"2021-09-15T10:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matelco.es\/monitorizacao-do-ferro-e-do-manganes-na-agua-potavel\/"},"modified":"2025-05-22T10:44:03","modified_gmt":"2025-05-22T08:44:03","slug":"monitorizacao-do-ferro-e-do-manganes-na-agua-potavel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/monitorizacao-do-ferro-e-do-manganes-na-agua-potavel\/","title":{"rendered":"Monitoriza\u00e7\u00e3o do ferro e do mangan\u00eas na \u00e1gua pot\u00e1vel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"45840\" class=\"elementor elementor-45840 elementor-42925\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11b37f69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11b37f69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-763e314d\" data-id=\"763e314d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f82e20e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f82e20e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Os elementos qu\u00edmicos ferro e mangan\u00eas<\/h3><p>O mangan\u00eas encontra-se naturalmente no solo, nas \u00e1guas superficiais e nas \u00e1guas subterr\u00e2neas. O mangan\u00eas \u00e9 um cofator importante para muitos tipos de enzimas. <\/p><p>As enzimas s\u00e3o prote\u00ednas que actuam como catalisadores biol\u00f3gicos, que aceleram as reac\u00e7\u00f5es qu\u00edmicas.<br>O mangan\u00eas \u00e9 um elemento alimentar essencial para os seres humanos devido ao seu papel como coenzima em v\u00e1rios processos biol\u00f3gicos, incluindo o metabolismo dos macronutrientes, a forma\u00e7\u00e3o \u00f3ssea e os sistemas de defesa dos radicais livres. O corpo humano cont\u00e9m cerca de 12 mg de mangan\u00eas, principalmente nos ossos. <\/p><p>O ferro \u00e9 o primeiro metal mais abundante na massa planet\u00e1ria, pois o planeta, em seu n\u00facleo, concentra a maior massa de ferro nativo, equivalente a 70%. O corpo de um ser humano adulto cont\u00e9m aproximadamente 4 gramas (0,005% do peso corporal) de ferro, principalmente na hemoglobina e na mioglobina. Estas duas prote\u00ednas desempenham um papel essencial no metabolismo dos vertebrados; o transporte de oxig\u00e9nio atrav\u00e9s do sangue e o armazenamento de oxig\u00e9nio nos m\u00fasculos, respetivamente. Para manter os n\u00edveis necess\u00e1rios, o metabolismo do ferro humano requer um m\u00ednimo de ferro na alimenta\u00e7\u00e3o.   <\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0aae29a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0aae29a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2444fae\" data-id=\"2444fae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3999602 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3999602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/muestra_grifo-1024x663.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45842\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/muestra_grifo-1024x663.jpeg 1024w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/muestra_grifo-300x194.jpeg 300w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/muestra_grifo-768x497.jpeg 768w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/muestra_grifo.jpeg 1044w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dcd2d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dcd2d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3> <\/h3><h3>Os riscos do ferro e do mangan\u00eas para a sa\u00fade<\/h3><div> <\/div><p>Os riscos do ferro e do mangan\u00eas para a sa\u00fade s\u00e3o pequenos; no entanto, existem riscos associados \u00e0s bact\u00e9rias que provocam concentra\u00e7\u00f5es elevadas de ferro devido \u00e0 corros\u00e3o. A dose letal de ferro para os seres humanos \u00e9 de 200-250 mg\/kg de peso corporal, o que causaria uma hemorragia gastrointestinal extensa. A ingest\u00e3o de ferro da \u00e1gua pot\u00e1vel \u00e9 demasiado baixa para constituir um problema de sa\u00fade, tornando a toxicidade do ferro rara. No entanto, os \u00f3xidos de ferro podem ser respons\u00e1veis pelo aumento dos n\u00edveis de ars\u00e9nio.   <\/p><p> <\/p><p>As fontes de \u00e1gua, como as \u00e1guas subterr\u00e2neas, cont\u00eam frequentemente ferro e mangan\u00eas. O mangan\u00eas est\u00e1 normalmente presente em concentra\u00e7\u00f5es muito mais baixas do que o ferro. O controlo do mangan\u00eas e do ferro garante que a \u00e1gua da torneira n\u00e3o perde a cor ou o sabor. As queixas dos clientes, a investiga\u00e7\u00e3o subsequente e a a\u00e7\u00e3o acordada podem ser muito dispendiosas. A monitoriza\u00e7\u00e3o da turva\u00e7\u00e3o pode gerar alarmes em caso de eventos acidentais (rupturas, tempestades, inunda\u00e7\u00f5es) ou por tend\u00eancias e monitoriza\u00e7\u00e3o do produto final. Devem ser efectuadas medi\u00e7\u00f5es mais espec\u00edficas, para satisfazer o cliente em termos de sabor, cor ou dureza.     <\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cff612 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cff612\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"word-spacing: normal;\">Sobre a aplica\u00e7\u00e3o: Controlo do ferro e do mangan\u00eas na \u00e1gua pot\u00e1vel.<\/span><br><\/h3>\n<div><br><\/div>\n<p>No Chile, o limite regulamentar local para o ferro \u00e9 de 0,3 ppm e para o mangan\u00eas de 0,1 ppm. Se os n\u00edveis forem superiores a estes limites, ser\u00e3o aplicadas san\u00e7\u00f5es cr\u00edticas. Por isso, as medi\u00e7\u00f5es s\u00e3o efectuadas na sa\u00edda das instala\u00e7\u00f5es de \u00e1gua pot\u00e1vel e\/ou a jusante do sistema de filtragem. Normalmente, n\u00e3o se regista um aumento do valor do ferro e do mangan\u00eas nas \u00e1guas superficiais, no entanto, os po\u00e7os de \u00e1gua podem constituir um problema, uma vez que s\u00e3o esperados valores mais elevados. O cliente \u00e9 um dos principais fornecedores de \u00e1gua pot\u00e1vel no sul do Chile.    <\/p><p><br><\/p><p>A principal medida para garantir que os n\u00edveis est\u00e3o abaixo dos requisitos legais deve ser efectuada ap\u00f3s o sistema de filtragem das fontes de \u00e1gua. Cada esta\u00e7\u00e3o de \u00e1gua pot\u00e1vel tem 3 fontes de \u00e1gua, mas em todos os casos apenas 1 fonte de \u00e1gua tem problemas com ferro e mangan\u00eas. Por conseguinte, apenas a fonte de \u00e1gua com n\u00edveis elevados de ferro e mangan\u00eas \u00e9 monitorizada individualmente (ver n\u00famero 1 na imagem abaixo).  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-207ce0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"207ce0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da1ca2d\" data-id=\"da1ca2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37e88b9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37e88b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" src=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/esquema_fuentes-1024x745.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45843\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/esquema_fuentes-1024x745.jpeg 1024w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/esquema_fuentes-300x218.jpeg 300w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/esquema_fuentes-768x558.jpeg 768w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/esquema_fuentes-1536x1117.jpeg 1536w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/esquema_fuentes.jpeg 1810w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f65c36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f65c36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al\u00e9m disso, para garantir a qualidade, o ponto de sa\u00edda (ver n\u00famero 2) tamb\u00e9m \u00e9 monitorizado. Este ponto deve ter sempre teores de ferro e mangan\u00eas iguais ou inferiores aos dos pontos de medi\u00e7\u00e3o anteriores. <\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac7da9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ac7da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>A instala\u00e7\u00e3o do Cisne do Chile<\/h3><div> <\/div><p>Muitas f\u00e1bricas ainda efectuam a amostragem manual no laborat\u00f3rio, uma vez que a amostragem descont\u00ednua pode causar atrasos na dete\u00e7\u00e3o dos n\u00edveis de ferro e mangan\u00eas. O cliente queria aumentar a garantia de qualidade e, por isso, mudou para a monitoriza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua em linha com o analisador Topaz Iron da Seres OL (uma empresa do Swan Group). <\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6e951c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e6e951c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"674\" src=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-1024x674.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45844\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-1024x674.jpeg 1024w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-300x198.jpeg 300w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-768x506.jpeg 768w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1.jpeg 1042w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3b1c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e3b1c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Seres OL Topaz Iron e Topaz Manganese monitora no local do cliente para monitorar o produto final.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed4350 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ed4350\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"674\" src=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-1024x674.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45844\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-1024x674.jpeg 1024w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-300x198.jpeg 300w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1-768x506.jpeg 768w, https:\/\/www.matelco.es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/visita-instalacion-swan-1.jpeg 1042w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c485c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c485c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Coloca\u00e7\u00e3o em funcionamento e entrega dos monitores Topaz Iron e Topaz Manganese com o cliente<\/p><p>Se tiveres alguma d\u00favida, contacta a SWAN ANALISIS IBERICA,<br>e-mail: comercial@swananalisis.es<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muitas f\u00e1bricas ainda efectuam a amostragem manual no laborat\u00f3rio, uma vez que a amostragem descont\u00ednua pode causar atrasos na dete\u00e7\u00e3o dos n\u00edveis de ferro e mangan\u00eas. O cliente queria aumentar a garantia de qualidade e, por isso, mudou para a monitoriza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua em linha com o analisador Topaz Iron da Seres OL (uma empresa do Swan Group). <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[697],"tags":[],"class_list":["post-45840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tratamento-de-agua-potavel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45845,"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45840\/revisions\/45845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matelco.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}